słownik arabsko - hiszpański

العربية - español

عيد الميلاد po hiszpańsku:

1. cumpleaños cumpleaños


¡Feliz cumpleaños!
¿Te acordaste del cumpleaños de tu padre?
No le hagas sombra, esta noche es él quien debe destacar, recuerda que es su cumpleaños.
Ella no estaría aquí el día de mi cumpleaños, así que me dio el regalo la víspera.
Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.
La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.
Me hubiese gustado poder felicitarte por tu cumpleaños, en persona.
Perdí la carta con la felicitación de cumpleaños.
Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
En Brasil es normal que las personas rompan huevos en la cabeza de alguien el día de su cumpleaños.
Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo.
Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.
¿Por qué le has invitado a mi cumpleaños? ¡Sabes que no me hablo con él!
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
En su cumpleaños, tomé un tren a la ciudad en la cual él vivía.

2. navidad navidad


¿Qué te regalaron por Navidad?
¡Feliz Navidad!
Pongamos el árbol de Navidad acá.
¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?
¡Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!
Hice algunas compras para Navidad camino a casa.
La Navidad está cerca.
Espero poder verte en Navidad.
Yo también le hice un pequeño regalo de Navidad el otro día.
Aquel año la Navidad cayó en sábado.
Mañana es Navidad.
Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.
Quiero ver las fotos de la fiesta de Navidad.
La víspera de Navidad es el día 24 de diciembre.