słownik arabsko - hiszpański

العربية - español

ورقة po hiszpańsku:

1. hoja hoja


Creo que debe afilar la hoja.
Quiero una hoja de reclamaciones.
Era una chica raquítica, como una hoja amarillenta que no consigue realizar la fotosíntesis.
Una hoja seca se cayó al suelo.
Esta hoja se parece a una estrella.
El trabajo se haría mejor en una hoja de cartulina negra.
Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
Como una hoja revoloteando en la brisa otoñal.
Para de escribir y entrega tu hoja.
En otoño las hojas caen de los árboles.
Dejo que la vida me lleve, como el viento se lleva una hoja seca.
Por favor, dame una hoja.
Dibujen en esta hoja lo que esperen del futuro.
La hoja estaba muy afilada.
Los árboles de hoja caduca dan poca sombra.

2. papel papel


Algunos siglos atrás el papel era demasiado caro.
¿Tienes papel?
Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.
El inconveniente de los periódicos online es que no se puede hacer papel maché de ellos.
Sin duda, cada generación se cree destinada a rehacer el mundo. Sin embargo, la mía sabe que no lo rehará. Pero su papel es quizá mayor; éste consiste en impedir que el mundo se deshaga.
El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.
En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.
Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico.
Piedra, papel, tijera.
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros.
¿Quién jugará el papel de la princesa?
Por ejemplo, Pepperberg le mostraría un objeto a Alex, algo así como una pinza de ropa o un triángulo de papel rojo.