słownik czesko - polski

český jazyk - język polski

šikovný po polsku:

1. odpowiedni


Szukam odpowiedniej szkoły dla mojej córki
Obsługa klienta była odpowiednia.
Nie mam odpowiednich butów.
Załóż coś odpowiedniego na kolację, Jane.
Czy możesz znaleźć mi bardziej odpowiedni pokój? Ten jest zbyt głośny.
Właściwie to wydaje mi się, że jego reakcja jest całkiem odpowiednia.
w odpowiednim czasie
Problem odpowiedni do dyskusji w klasie.
Pracownicy noszą nieodpowiednie buty ochronne
odpowiedni, wystarczający, adekwatny, właściwy, do
Czy to odpowiedni pracownik to tego właśnie wydziału?
Oczywiście, przedostatni wagon jest odpowiedni dla rowerów i większego bagażu, w tym sprzętu sportowego.
Strony oświadczają, że przy wykonywaniu swych (odpowiednich) obowiązków będę dokładały należytej staranności.
Próbuję znaleźć bardziej odpowiednie słowa, by to opisać.
odpowiedni, właściwy, stosowny, dogodny, należyty

2. poręczny


poręczny mikrofon

3. zdolny


on jest bardzo zdolny
Nie jest zdolny do tego.
Czułem, że jestem silny i zdolny.
Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.
Był młody, ale zdolny.
Nigdy nie sądziłem, że jest zdolny do czegoś tak okrutnego.
Jesteś tak samo zdolny jak oni.
Nikt nie jest zdolny wypić 50 piw.
zdolny (do czegoś), mający umiejętność (robienia czegoś)
zdolny do
móc sobie pozwolić na coś On będzie w stanie ci pomóc. Jest bardzo zdolnym studentem.
Nie jestem zdolny do posiadania własnych dzieci
Albert Einstein był bardzo zdolny.
zdolny do pracy, zdolność do pracy
Jest zdolny i godzien zaufania.

Polskie słowo "šikovný" (zdolny) występuje w zestawach:

charakterové vlastnosti

4. przydatny


Odkurzacz jest bardzo przydatny
Program może być przydatny dla wszystkich, którzy są zainteresowani kulturą Niemiec.
Jestem zdania, że język chiński ma obecnie duże znaczenie w świecie, jest bardzo przydatny i jest też mową bardzo piękną.