słownik niemiecko - hiszpański

Deutsch - español

regnen po hiszpańsku:

1. lluvia lluvia


Se pronostican lluvias para el fin de semana.
Parece lluvia.
Bolt logra bajo la lluvia la mejor marca mundial del año en los 200.
La lluvia en Sevilla es una maravilla.
Si yo fuera usted, me quedaría aquí hasta que la lluvia pase.
La lluvia ácida no es un fenómeno meteorológico natural.
Entre la lluvia y un mal hotel no disfrutamos mucho nuestras vacaciones.
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.
Un día de lluvia Pelayo regresó a su casa y vio en el patio a un hombre muy viejo tumbado en el lodazal.
He visto cosas que vosotros no creeríais: atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.
Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
Tuvimos la oportunidad de presenciar una lluvia de estrellas fugaces.
En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.
La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
La cantidad de lluvia de este verano no fue normal.

Hiszpańskie słowo "regnen" (lluvia) występuje w zestawach:

A1.2 Kapitel 12 Ab in den Urlaub!

2. llover llover


No se suponía que llovería hoy.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
Empezó a llover.
Por como está el cielo, podría llover por la mañana.
Si yo fuera tú, me quedaría aquí hasta que dejase de llover.
Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover.
Hoy no para de llover, ¡qué día más triste! "No te quejes, la verdad es que ya tocaba, hacía meses que no llovía."
Cuando a la araña veas correr es que va a llover.
Puede llover en cualquier momento.
Si no para de llover, no podemos ir.
Volvamos antes de que empiece a llover.
En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.
Parece que va a llover. Deberíamos cerrar las ventanas.
Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
Acaba de dejar de llover, así que vámonos.

Hiszpańskie słowo "regnen" (llover) występuje w zestawach:

Alphabetische Wortliste - R