słownik niemiecko - włoski

Deutsch - italiano

denken po włosku:

1. pensare pensare


Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
Perry ha preso l'abitudine di pensare a voce alta.
L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.
Esistono differenze tra il modo di pensare di un uomo e quello di una donna?
Fammi pensare un minuto.
Gli uomini sono differenti dagli animali per il fatto che possono pensare e parlare.
La cosa più importante è pensare per sé stessi.
Finite le vacanze bisogna pensare a lavorare.
Puoi pensare che gli animali possano dormire in qualsiasi posizione.
Essere neri è meglio di essere gay. Se sei nato nero, almeno non devi pensare come dirlo a tua madre.
I suoi occhi mi fanno pensare a quelli di un gatto.
Secondo voi è un atto egoistico non pensare di tornare con il padre di mia figlia?
Non dovete sempre non pensare che io non stia dicendo scemenze.
Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.
Non ai fallimenti scorsi, non ad azioni eroiche, ma al qui e adesso devi pensare.

Włoskie słowo "denken" (pensare) występuje w zestawach:

Verbi irregolari 5 - Unregelmäßige Verben 5
Vocabolario alfabetico - D - Alphabetischer Wortsc...

2. pensato pensato


Mai avrei pensato di incontrarti qua.
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
Ha pensato ad una buona soluzione.
Ha pensato che fossi mio fratello.
Ho pensato questo, ma non ho detto questo.
Il film non era quello che avevo pensato fosse.
Abbiamo pensato che la sua minaccia fosse solo una barzelletta.
Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
Gli abitanti del villaggio hanno pensato che era molto generoso.
In qualche modo ho pensato che l'avresti detto.
Ho sempre pensato che un infarto fosse il modo in cui la natura ti dicesse di morire.
Non ho ancora pensato su come vestirmi alla cena.
Ho pensato al futuro.
I critici hanno pensato poco allo spettacolo.
Non avrei mai pensato che mi accettassero.