słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

aufnehmen po polsku:

1. nagrywać nagrywać


nagrywać wywiad
Puść mi to od początku, jak już skończy się nagrywać

Polskie słowo "aufnehmen" (nagrywać) występuje w zestawach:

Magnet 3 Wortschatz Das musst du lernen Lektion 6
Nauka i Technika - Wissenschaft und Technik
Kultura i Sztuka - Kultur und Kunst
Meine Welttour, Kapitel 6 - Die Weltentwicklung
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 200-225

2. przyjmować przyjmować


przyjmować powietrze
Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.

Polskie słowo "aufnehmen" (przyjmować) występuje w zestawach:

Sind wir reif fur die Zeit- słówka
Die Rechnung geht auf mich
Kolokwium 2 niemiecki wyrażenia
1. Willkomen - część I
Mit Tieren leben

3. przyjąć


przyjąć, przyjmować, zaakceptować, akceptować
Postanowiłem przyjąć tę propozycję.
Chciałem dać jej trochę pieniędzy, ale ona nie chciała ich przyjąć.
Myślę, że powinniśmy przyjąć jego plan.
Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.
Można już przyjąć zamówienie?
Nie chciał przyjąć kary.
Uchodźcy powinni przyjąć nasze zasady.
Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.
Nie jestem w stanie przyjąć twej oferty.
Prosimy przyjąć wyrazy ubolewania z powodu wszelkich niedogodności.
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Zastanawiam się, czy przyjąć to zlecenie.
Jeśli o mnie chodzi, nie mogę przyjąć jego propozycji.
Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

Polskie słowo "aufnehmen" (przyjąć) występuje w zestawach:

na niemca na jutro choć miałam cały tydzień zrobił...
Rund um die Schule
czasowniki nieregularne cz. 1
akcja ratownicza 2
Nieregularne do 61

4. podjąć


Aby podjąć się takiego projektu, oczywiście potrzebujemy mózgów.
Mogą podjąć wspólne działania
Przedyskutowaliśmy plan Jacka aby zamontować klimatyzację, ale nie mogliśmy podjąć ostatecznej decyzji.
Często nie umiem podjąć decyzji.
Nie wiem, jaką on próbę zamierza podjąć.
Powinniśmy podjąć działania póki nie jest za późno.
Tobie pozostawiam decyzję, jakie czynności należy podjąć.

Polskie słowo "aufnehmen" (podjąć) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja

5. podejmować


podejmować główny temat
Postanowiliśmy nie podejmować rokowań pokojowych z najeźdźcami.

Polskie słowo "aufnehmen" (podejmować) występuje w zestawach:

Welt der Bildung

6. nagrać



Polskie słowo "aufnehmen" (nagrać) występuje w zestawach:

Wissenschaft und Technik
Komputer cz1