słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

gemeinsam po polsku:

1. wspólny wspólny


Muszę znaleźć z nim wspólny język.
To jest pokój wspólny, w którym wszyscy śpimy.
Mamy wspólnych znajomych
wspólny mianownik
wspólny przyjaciel
Mamy pewien wspólny temat.
To okropne, że ludzie nie szanują wspólnych przestrzeni.
wspólny pokój
Muzyka to wspólny język ludzkości.
Ogród jest wspólny dla dwu domów.
Co byś powiedział na wspólny obiad?
Wyszedł na jaw nasz wspólny sekret z Tomem.

Polskie słowo "gemeinsam" (wspólny) występuje w zestawach:

Niemiecki Magnet/Lektion 6 Krang & Gesund
Niemiecki Magnet 2/Lektion 6 Krank & Gesund
Kompass-Training 1 / materiał leksykalny str. 20
FREIZEIT UND HOBBYS - Am Wochenende
tlumaczenia niemiecki kolos I (cz.2)

2. razem razem


razem z
Przecież na początku związku chcecie przecież cały czas być razem, nie?
A może latem wybralibyśmy się razem w podróż?
Ponieważ działali razem, posprzątali cały dom w mig.
Płacą państwo razem czy osobno?
Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.
Przywitajmy razem nowego członka naszego zespołu, dr. Smitha.
Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.
Razem tysiąc pięćset czterdzieści dwa juany. Przelicz.
Będziemy bardziej przekonujący, jeśli pójdziemy razem.
Kawa i deser kosztowały razem sześć dolarów
Dlaczego Zgredek i Winky nie szukają pracy razem?
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Miło wspominam cały czas, który razem spędziliśmy.
Pawłow dzwonił dzwonkiem za każdym razem, kiedy karmił psy.

Polskie słowo "gemeinsam" (razem) występuje w zestawach:

Alles klar 1b kapitel 8
2. Wohnen und Umwelt
Geld für Frauen
wortschatz 15
jedzenie i picie