słownik hiszpańsko - hiszpański

sentir po hiszpańsku:

1. siento

Si tú supieras lo que siento cada vez

No encuentro la palabra para expresar lo que siento.

Lo siento.

Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectado con alguien.

¿Ha usted reservado un cuarto de hotel? "Aún no, lo siento."

-Lo siento, -se disculpó Dima- acabo de tener una sensación extrañísima.

Siento pena de mi padre, que tiene que trabajar los domingos.

Lo siento, está comunicando. ¿Quiere que marque otra vez?

Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.

Me siento emocionalmente conectado a ella de alguna manera, como si la conociera hace años.

Siento mucho tener que cancelar nuestra cita del veintisiete de febrero.

No me siento bien. ¿Dónde está el consultorio médico más cercano?

¿Podrías hacerlo en mi lugar? "Lo siento, estoy muy ocupado."

-Me siento como...- Dima empezó a decir- Me siento como si no hubiera hecho nada durante las últimas 150.000 oraciones.

—¿Dima? —preguntó el hombre al que Dima había llamado "Al-Sayib"— Lo siento, no conozco a ningún Dima. Creo que se ha equivocado de número.

Hiszpańskie słowo "sentir" (siento) występuje w zestawach:

verbos irregulares (presente)
tryb rozkazujacy

2. sensación

Conozco esa sensación.

-¿Qué clase de sensación? -le preguntó la dependienta.

Hiszpańskie słowo "sentir" (sensación) występuje w zestawach:

H2 - A2.2 TUE/THU 19.40 ALEX LECCION 3
A1 lección numero 13

3. sintiendo

No me he estado sintiendo muy bien últimamente. "Sería mejor que fueras a un médico."

Ella se estaba sintiendo algo cansada.

4. el sentimiento

Hiszpańskie słowo "sentir" (el sentimiento) występuje w zestawach:

formy bezosobowe

5. sentido

Ten cuidado de no conducir en dirección contraria en una calle de sentido único.

¿Qué sentido tiene?

Felicidad es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades.

Tu sentido de humor está empezando a manifestarse.

El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.

Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.

Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.

En el amplio sentido, el hombre también es un animal.

Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas.

En cierto sentido él es el representante de su empresa.

Si consideras al lenguaje como un ser viviente formado por la entidad de hablantes, dividirlo estrictamente en "correcto" y "incorrecto" tiene poco sentido.

El sentido de la vida es todo menos preguntarse cuál es su sentido.

Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.

- De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.