słownik hiszpańsko - włoski

español - italiano

lejos po włosku:

1. lontano


Il villaggio è lontano molti chilometri dalla spiaggia.
Vai troppo lontano.
Ho deciso di andare un po’ più lontano.
Dovrò stare lontano per qualche tempo.
Vive lontano dalla sua città natale.
Vista da lontano sembra una palla.
Sono lontano dall'albero.
L'immagine rende meglio da lontano.
Andrea abita lontano dai suoi genitori.
La nebbia gli impediva di vedere molto lontano.
L'uccello andò molto lontano.
L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.
Non c'è bisogno di andare lontano per sentirsi in capo al mondo.
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
Riuscite a vedere lontano?

2. via


Sono andati via alle 5, perciò dovrebbero essere a casa per le 6.
Desideriamo mangiare. Potrebbe servirci rapidamente? Dovremo andar via prima delle tredici e mezza.
In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione.
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.
Lei gli comprò un cane. Comunque lui era allergico ai cani, così dovettero darlo via.
Chi si prenderà cura del cane quando saremo via?
Sei libero di andar via in qualsiasi momento tu voglia.
Quando arrivai a casa sua, era stato già portato via.
Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.
Vai via!
I soldati sbarrarono la via alla città.
Tu che cammini, non c'è via, la via si crea andando.
Come si chiama questa via?
Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.
Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.