słownik hiszpańsko - polski

la prueba po polsku:

1. dowód

Oto dowód jego niewinności.

To była prawie legenda; teraz istnieje dowód, że to jest jednak prawda.

dostarczyć dowód na coś

Masz jakikolwiek dowód?

Czy ma pan jakiś dowód, że to prawda?

Zawsze mam dowód w mojej torebce.

Myślę, że to najlepszy dowód na to, że gramy uczciwie w każdym obszarze naszej działalności

Nowy dowód sugeruje że muzyka nie tylko jest czynnikiem dobrego samopoczucia ale też jest dobra dla mózgu.

To dowód skuteczności, lepszej gospodarki i preferencji Wspólnoty.

Czy masz jakiś dowód, że to działa?

Jaki mamy dowód?

Mam dowód na swoją niewinność.

dowód/ potwierdzenie adresu

(Poprosił mnie, żebym natychmiast przyniósł mu ten dowód.)

Ten dowód świadczył na jego korzyść.

Polskie słowo "la prueba" (dowód) występuje w zestawach:

Prawo i Przestępczość - La Ley y Los Delitos
1000 najważniejszych rzeczowników po hiszpańsku 50...
las tiendas y los servicios
Empezar de Nuevo 9-10
PNJH 9.01.2014: protección civil

2. test

Boję się, że nie zaliczę testu.

We have a test tomorrow.

Miałem dziś krótki test ze słownictwa.

Jutro on pisze test.

Lek obecnie przechodzi kliniczne testy.

[tɛst] test

test all circuits

test końcowy

I had a short vocabulary test today.

1) test ciążowy 2) zdawać test 3) istnieć, egzystować, trwać, utrzymywać się, domagać się, składać się, zdawać

Mamy test z matematyki w poniedziałek.

Polskie słowo "la prueba" (test) występuje w zestawach:

Edukacja - La formación
Lección 33, 34 & 35
Przedstawiam się
hiszpański lekcje
1-1000 (hiszpański)

3. konkurs

Jane chciałaby wziąć udział w konkursie na Miss Świata.

Ja uczestniczę w konkursie.

Czy chciałbyś uczestniczyć w konkursie muzycznym?

Co robisz w konkursie?

Wziąłes udział w tym konkursie piosenki?

Nie wygrałem żadnego konkursu odkąd miałem 5 lat.

Przegrała konkurs i jest smutna.

Zróbmy konkurs. Kto wymyśli najgorsze przekleństwo, wygrywa.

Polskie słowo "la prueba" (konkurs) występuje w zestawach:

Sport - El Deporte
słowniczek 1-10

4. próba

Jej ostatnia próba była udana.

To twoja ostatnia próba, nie zepsuj jej

1. Ale to była nasza pierwsza próba. / 2. Dylan, to było dopiero twoje pierwsze podejście. / 3. Przyznaje się pan do napadu i próby zabójstwa. / 4. Z pewnością nie zamierzasz się tego podjąć. / 5. Od pewnego czasu miałem poczucie, że muszę spróbować.

Phenian podał, że próba została przeprowadzona w warunkach bezpiecznych i dobrze przygotowanych.

Nasza próba zaczyna się o 17:00.

Została przeprowadzona próba i była udana.

Oni nie podjęli próby ucieczki. / to twoja ostatnia próba nie zmarnuj jej

Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.

Na nic się zda próba przekonania go.

Jego próba skończyła się niepowodzeniem.

Próba zamachu stanu została udaremniona w ostatnim momencie.

Bez twojej rady, moja próba zakończyłaby się fiaskiem.

Ta próba zakończyła się porażką.