słownik hiszpańsko - szwedzki

español - Svenska

que po szwedzku:

1. den där



2. det


Det regnar.
Nu är det lagom, varken för tungt eller för lätt.
Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
Glöm det.
Ge mig lite vatten, och det snabbt.
Är det din bok, Mike?
Jane är fet, ohövlig och röker för mycket. Men Ken tycker att hon är förtjusande och härlig. Det är därför de säger att kärleken är blind.
Då är det dags för din halshuggning. Har du inga sista ord?
Polisen genomsökte det huset för att vara säkra på att de stulna skorna inte var där.
Jag kan inte stänga av duschen. Kan du kolla det åt mig?
Jag tycker att det är ganska konstigt att han inte skulle veta någonting sådant.
Om jag är homosexuell, är det en synd?
Grodan och jag turades om att gissa vad det hemliga receptet var.
Ingenting kan inte existera, för om det gjorde det så skulle det vara någonting.

3. som


Hon arbetar som guide.
De hårda kraven är ett villkor för att Grekland ska få de 60-70 miljarder euro som behövs för att undvika en statskonkurs.
Varför inte ansöka om jobbet som tolk?
Skolbarn är förkylda dubbelt så ofta som vuxna.
Mannen som hon ska gifta sig med är en astronaut.
Som tur är var vädret bra.
Gör som du vill.
Medan han pratade hördes ljudet av ett skott som avlossades.
Allt som är för dumt för att sägas sjungs.
Sen sjöng jag en dum låt om en myra som försökte brottas med ett tuggummi.
Han har setts som Japans svar på Picasso.
I länder som Norge och Finland har de mycket snö på vintern.
Det var du som föreslog att vi skulle se den filmen.
Håll utkik efter hans senaste film som kommer ut nästa månad.
Alla äpplen som faller till marken äts upp av grisarna.

4. vem


Vem som helst kan göra misstag.
Vem vinner?
Vem är du?
Jag frågade vem han var.
Vem har skrivit denna bok?
Vet du vem som har skrivit den här romanen?
Vem läser?
Vem röstade du på i valet?
Vem skrev brevet?
Vem vet inte?

5. att


Jag älskar att resa.
Jane är fet, ohövlig och röker för mycket. Men Ken tycker att hon är förtjusande och härlig. Det är därför de säger att kärleken är blind.
De hårda kraven är ett villkor för att Grekland ska få de 60-70 miljarder euro som behövs för att undvika en statskonkurs.
I medicinsk forskning är ett av de största problemen att ta reda på orsaken till sjukdomen.
Tanken på att hon skulle möta den berömda sångaren fick henne att rysa av spänning.
Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat ditt namn flög över jorden. Jag vet att du är och du blir vad du var. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Den största skillnaden mellan bandy och innebandy är att bandy spelas på is.
Iberismen är en rörelse för att ena de iberiska folken och nationerna såsom Katalonien, Kastillien, Portugal, Galicien, Baskien, Andalusien...
Sverige hade chans att ta VM-guldet i ishockey, men förlorade stort i finalkampen i Bratislava.
En av fördelarna med att bo i en demokrati är att man får säga vad man tycker och tänker.
Gud är en fantasifigur skapad för att få oss att känna oss bättre om vår okunnighet om vår egen existens.
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
Att simma över sjön tog nästan kol på mig.
Efter klockan 11 så började gästerna att bege sig av i grupper om två och tre.
Om du tror att du kan locka mig med chokladmjölk, så har du fel, för jag är laktosintolerant.

Szwedzkie słowo "que" (att) występuje w zestawach:

Och, eller, men, så - Y, o, pero, así que

6. än


Har Erik inte kommit än?
Har du badat än, Takashi?
Det finns mer än 4000 språk i världen.
Jag gick och lade mig lite senare än vanligt.
Han har det bättre än någonsin.
Turkiet var starkare än Grekland.
Guld är tyngre än silver.
Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
Lättare sagt än gjort.
Han tjänar inte mer än femtio dollar i veckan.
De här blommorna blommar tidigare än vad andra gör.
Ingen annan än du kan göra mig lycklig.
Han skulle hellre dö än att gå upp tidigt varje morgon.
Peking är större än Rom.
Det här rummet är allt annat än varmt.