słownik francusko - włoski

Français - italiano

malgré po włosku:

1. nonostante


Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Ho intenzione di andare fino in fondo, nonostante la sua opposizione.
È venuto nonostante gli avessi detto di non farlo.
Nonostante tutta la sua ricchezza e fama, non è felice.
Nonostante sia anziano, è forte.
Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro.
Non sono un uccello, nonostante io voglia esserne uno.
Sto ascoltando la stessa canzone in islandese da ore, e nonostante capisca a malapena solo quattro o cinque parole, mi piacerebbe molto saperla cantare.
Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato, non sono ancora bravo a cucinare.
Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo è Dio. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.
Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.
Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.
Era stanco, e nonostante ciò è andato ad aiutarle.
Nonostante che sia già passato molto tempo.
Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto.

2. malgrado


Malgrado egli avesse un forte raffreddore ha dovuto lavorare.
Hai sopportato pazientemente malgrado i molti attacchi.
Uscì malgrado la pioggia.
Malgrado fosse stanco, egli continuò il suo lavoro.
E malgrado questo, tu non mi amavi.
Malgrado tutta la sua ricchezza, non è generoso.
Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.

Włoskie słowo "malgré" (malgrado) występuje w zestawach:

Altre parole utili 32 - 62