słownik francusko - niderlandzki

Français - Nederlands, Vlaams

recevoir po niderlandzku:

1. ontvangen ontvangen


Heeft u de brief ontvangen?
Kom naar Transkarpatië, we zullen blij zijn u te ontvangen, we zullen u onthalen met zelfgestookte wodka en varkensvet in chocolade!
Zij gooiden met rotte tomaten om hem te ontvangen.
Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.
Mijn mop werd heel goed ontvangen.
We hebben je brief pas gisteren ontvangen.
Ik heb haar brief gisteren ontvangen.
Als jullie de lessen van het seminar "Corruptiebestrijding binnen het bedrijf" niet willen volgen, kunnen jullie ook 200 hryvnia betalen en het certificaat gewoon zo ontvangen.
Hier zijn al uw ontvangen, verstuurde en opgeslagen berichten.
Ze hebben elk een geschenk ontvangen.
Zijn nieuwe boek werd goed ontvangen.

Niderlandzkie słowo "recevoir" (ontvangen) występuje w zestawach:

frans voca f

2. krijgen krijgen


Kan ik mijn maaltijd krijgen?
Is het mogelijk om aids te krijgen van wc-brillen? "Nee, dat is niet mogelijk."
Ze krijgen vanavond gasten te eten.
Je kan door het te vragen veel bij mensen gedaan krijgen, maar als je onredelijk wordt zal je worden overgeslagen.
Bent u ervoor dat arbeiders meer geld krijgen?
Door zijn invloed hielp hij haar deze betrekking te krijgen.
We zullen binnenkort sneeuw krijgen.
Men zou periodiek een lichamelijk onderzoek moeten krijgen.
Het enige in de wereld waarvan men nooit te veel kan krijgen of geven, is liefde.
Je hebt een geschreven uitnodiging nodig om een visum te krijgen.
Ze zijn eindelijk begonnen die weg opnieuw te asfalteren. Het werd ook tijd, zeg! Je kon er alleen nog zigzaggend fietsen als je geen slag in je wiel wilde krijgen van de gaten in het wegdek.
Paarden die haver verdienen krijgen ze niet.
Mensen met bloedgroep 0 die resusnegatief zijn, zijn universele donoren; iedereen kan hun bloed krijgen.
Niemand kon raden, in die dagen, welke plaats Martin Luther King zou krijgen in de geschiedenis.
kreeg Nederland zijn huidige staatsvorm. Krijg, krijgt, krijgen; kreeg, kregen; ik heb gekregen