słownik francusko - polski

Français - język polski

beau po polsku:

1. piękny piękny


Piękny kwiat, prawda?
Statki sunące po jeziorze to piękny widok.
Każdy mówi, że widok stąd jest piękny.
Usłyszawszy piękny śpiew, zatrzymała się nagle.
Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.
Piękny dzień, prawda? Pójdziemy popływać?
Od kiedy wyzdrowiałem po ciężkiej chorobie, cały świat wydaje mi się piękny.
Spójrzcie tylko na piękny dom Mary.
Żałowała, że ten piękny pies nie jest jej.
No, piękny wóz. Pewnie dałeś za niego majątek?
Widok z mojego balkonu na park jest piękny.
Ach, cóż za piękny jesienny dzień! To właśnie coś, co nazywają spokojem po burzy.
Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.
Dzień był piękny, ani jednej chmurki na niebie.
Jej piękny głos miło brzmiał w uszach.

Polskie słowo "beau" (piękny) występuje w zestawach:

Rozdział 1. Rzeczy szkolne, odmiana "być".
Podstawowe przymiotniki
La description extérieure - Opis wyglądu zewnętrznego
Charakter i wygląd zewnętrzny - Le caractère et l'...
opanowane slowka Stol, Miasto

2. przystojny przystojny


On był przystojny w świetle księżyca
Teseus jest przystojny.
przystojny mężczyzna
Na pewno nie jest przystojny, ale to dobry człowiek.
To przystojny młodzieniec.
Chciałbym być tak przystojny jak on.
Jest niezwykle przystojny.
Ten przystojny, wysoki facet jest świadkiem.
Robert Pattinson jest przystojnym aktorem.
wysoka przystojna kobieta // wysoki przystojny mężczyzna
Kobieta może być piękna, o mężczyźnie z reguły mówi się 'przystojny'.
Ten mężczyzna, który siedzi w drugim kącie kafeterii, jest bardzo przystojny.
Kto jest najbardziej przystojnym mężczyzną którego znasz?
Czy Brad Pitt jest przystojny?
Mój ojciec jest dumny z tego, że jest wysoki i przystojny.

Polskie słowo "beau" (przystojny) występuje w zestawach:

la partie du corps (Części ciała)
wyglad i charakter
opisywanie zdjęć

3. ładny ładny


Jaki ładny widok!
jej długopis jest bardzo ładny
Był tak ładny dzień, że było bardzo przyjemnie.
To ładny płaszcz.
On ma ładny głos.
Ten obraz nie wydaje mi się brzydki. Przeciwnie - uważam że jest całkiem ładny.
(Tam) nadjeżdża mały, ładny samochód.
Wczorajszy film był bardzo ładny.
Dzień jest taki ładny.
Byłeś ładny.
Czy Portugalia jest ładnym krajem?
Włochy są bardzo ładnym krajem.
W Polsce jest wiele ładnych kobiet.
ładny krajobraz
Mój nie jest tak ładny jak Twój.

Polskie słowo "beau" (ładny) występuje w zestawach:

Właściwości – Qualités

4. ładnie ładnie


ładnie dziś wyglądasz
Myślisz, że jutro będzie ładnie?
To ładnie pachnie.
Ta dziewczynka ładnie pisze, choć ma dopiero 10 lat.
Muszę się ładnie ubrać.
Jutro powinno być ładnie.
Byłem zdziwiony, jak on ładnie śpiewa.
Ale ładnie pachnie! Co gotujesz?
Ona się tak ładnie uśmiechnęła, czyż nie?
Z daleka większość rzeczy wygląda ładnie.
Ona wygląda ładnie bezwzględu na to co ubierze.
Panna młoda wyglądała bardzo ładnie.
Kiedy była mała, umiała ładnie śpiewać.
Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.
Te kwiaty nie tylko są piękne ale także ładnie pachną.

Polskie słowo "beau" (ładnie) występuje w zestawach:

Kartkówka z Fran nr. 1
Sprawdzian francuski