słownik francusko - polski

Français - język polski

le professeur po polsku:

1. profesor profesor


On jest profesorem Nauk Politycznych na Uniwersytecie w Kalifornii.
Mój wujek jest profesorem fizyki, więc może on mógłby nam wyjaśnić to zjawisko.
Mój ojciec jest profesorem w koledżu.
profesor zwyczajny
Ten profesor uczy czeskiego.
profesor nakazal aby klasa byla dobrze wyczyszczona
Jutro nasz profesor wraca do Anglii.
Ten profesor jest autorytetem w dziedzinie Shakespeare'a.
Zachęcił go profesor z czasów studiów.
Profesor Hudson jest przyjacielem mojego ojca.
Profesor chyba tutaj pracuje.

Polskie słowo "le professeur" (profesor) występuje w zestawach:

Do pierwszego kolokwium, podstawowe słownictwo
Edukacja
L'éducation - Edukacja
EDUKACJA: rodzaje szkół
Francuski #1

2. nauczyciel nauczyciel


Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości.
Jestem nauczycielem.
Ten nauczyciel mówi znakomicie po francusku, nie mówiąc już o angielskim.
Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.
Uczniowie wstają gdy ich nauczyciel wchodzi.
Nauczyciel udostępnił jej mnóstwo informacji o uniwersytecie.
きょうし jest formalna wesją せんせい, ale zwracając się bezpośrednio do nauczyciela należy używać せんせい
"Nawet jeśli nauczyciel chce usprawnić swoje nauczanie, nie ma do tego środków. "
Chłopiec miał problemy w szkole więc jego rodzice wynajęli prywatnego nauczyciela.
Zostaniesz na zawsze naszą nauczycielką, panno Novacek?
grono nauczycielskie, ciało pedagogiczne
"nauczycielami" w szkole są "tyczki"
Te dzieci uwielbiały płatać figle swojemu nauczycielowi
W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.
Kiedy nauczyciel będzie gotów, zawoła nas.

Polskie słowo "le professeur" (nauczyciel) występuje w zestawach:

Osoby – Personnes
Nazwy zawodów. Francuski.