słownik francusko - rumuński

Français - limba română

il po rumuńsku:

1. aceasta


Îţi place floarea aceasta?
Aceasta este cea mai frumoasă poză din tot albumul meu.
Vara aceasta nu s-au mai acordat burse acelorași studenți ca anul trecut.
Aceasta este adresa mea de e-mail.
Aceasta a fost a cincea carte a Rodicăi.
Vara aceasta mergem la munte și la mare.
Aceasta este mama mea.

2. el


Cine e el?
El scrie cărţi.
El a întrebat-o pe soția lui dacă merge cu el.
El mă tratează ca și cum aș fi un străin.
Probabil, dar el vrea ca să renunţ dintr-odată.
Este pentru prima dată când el locuieşte în propria lui casă.
El a fost bătut cu o bară metalică în timpul unui violent meci de fotbal.
Seara el iese în oraş să bea ceva.
Uneori el lipseşte de la şcoală.
Bineînţeles, el are dreptate.
El mănâncă mult.
Când am sunat, el deja plecase.
Din câte știu, el nu a făcut niciodată aşa o greşeală.
El a venit ca martor să depună mărturie asupra acelei lumini.
Să nu așteptați atăt de mult de el.