słownik francusko - szwedzki

Français - Svenska

il po szwedzku:

1. det


Det regnar.
Nu är det lagom, varken för tungt eller för lätt.
Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
Glöm det.
Ge mig lite vatten, och det snabbt.
Är det din bok, Mike?
Jane är fet, ohövlig och röker för mycket. Men Ken tycker att hon är förtjusande och härlig. Det är därför de säger att kärleken är blind.
Då är det dags för din halshuggning. Har du inga sista ord?
Polisen genomsökte det huset för att vara säkra på att de stulna skorna inte var där.
Jag kan inte stänga av duschen. Kan du kolla det åt mig?
Jag tycker att det är ganska konstigt att han inte skulle veta någonting sådant.
Om jag är homosexuell, är det en synd?
Grodan och jag turades om att gissa vad det hemliga receptet var.
Ingenting kan inte existera, för om det gjorde det så skulle det vara någonting.

2. han


Vem är han?
Men han ville väldigt gärna ha en son.
Till min förvåning så hade han en vacker röst.
Doktorn funderar noggrant innan han bestämmer sig för vilken medicin han ska ge.
Pojken var så trött att han inte kunde ta ett steg till.
Han gav oss kläder, och pengar också.
Jag tycker att det är ganska konstigt att han inte skulle veta någonting sådant.
Han skulle hellre dö än att gå upp tidigt varje morgon.
Han gnäller alltid på dålig medicinsk behandling.
Generalen visade mig vilka kort han hade på handen: spader kung, spader dam och ruter knekt.
Om det var han så kunde han gjort sämre ifrån sig.
”Det brinner!” skrek han.
Han är från England, men är väldigt dålig på engelska.
Såg du blicken han gav mig?
Han är stolt över att ha tagit examen vid Tokyo Universitet.