słownik włosko - hiszpański

italiano - español

sentire po hiszpańsku:

1. oír oír


Los seres humanos no pueden oír ciertos sonidos.
Lamento oír eso.
Fue muy doloroso para mí oír eso de mi propio hijo.
¡Ahora que ha empezado el examen no quiero oír un ruido! El primero al que oiga hablar tendrá un cero.
Al oír semejante respuesta, Herminia le dio un bofetón a su hijo de dieciséis años.
Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
Podemos oír el mar desde aquí.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Y se acabó, punto final, no quiero oír una palabra más, ¿me oyes?
¿Crees que los peces pueden oír?
Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.
Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.
Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto.
La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede oír y el ciego puede ver.

Hiszpańskie słowo "sentire" (oír) występuje w zestawach:

Vocabulario italiano de nivel C1 276 - 300
Top 500 verbos italianos 26 - 50

2. sentir


Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.
Ya no quiero sentir más dolor.
Me haces sentir tan culpable.
Empezó a sentir miedo.
Su baja estatura le hace sentir inseguro.
Esta medicina te hará sentir mejor.
Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.
No pudimos evitar sentir lástima por ella.
Simplemente con escuchar "te amo" me hace sentir más fuerte.
Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
En lo que las personas piensen que los animales no sienten, los animales deben de sentir que las personas no piensan.
No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda!
Evite abrir la ventana, no tengo deseos de sentir el aire en mi espalda.
El aburrimiento es sentir que todo es una pérdida de tiempo; la serenidad sentir que nada lo es.

Hiszpańskie słowo "sentire" (sentir) występuje w zestawach:

Verbos en italiano

3. sentirse


sentirse como pez en el agua
Es habitual que los estudiantes escuchen música mientras estudian, y es normal que las personas que trabajan en casa pongan la radio o la tele para no sentirse solos.
Es bonito sentirse acosado.

Hiszpańskie słowo "sentire" (sentirse) występuje w zestawach:

Top 500 verbos italianos 1 - 25