słownik włosko - niderlandzki

italiano - Nederlands, Vlaams

quasi po niderlandzku:

1. bijna bijna


Dankzij het gebruik van Esperanto worden de tijd, die nodig is voor het vertalen, en de benodigde ruimte op het internet bijna tot een drieduizendste gereduceerd.
Ik was bijna tien toen mijn ouders mij een wetenschapsset cadeau deden voor Kerstmis.
Bijna elke dag is de hemel helderblauw.
Bijna alle werknemers weigerden te werken tijdens de nacht.
Bijna drie.
Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.
Kunt u me uitleggen waarom er in bijna elk dorp twee kerken zijn?
Ik heb bijna schrik om met u te spreken.
Ah, nu herinner ik het mij. Ik gebruikte een condoom; iets dat ik zelden, of juister gezegd bijna nooit doe.
Zijn woorden hebben bijna geen overtuigingskracht.
Bijna 80 procent van het land is bergen.
De tweeling is zo gelijkend dat het bijna onmogelijk is de ene van de andere te onderscheiden.
Het werkt niet zo goed omdat de batterijen bijna leeg zijn.
Hij kwam niet terug vanwege heimwee, maar omdat hij bijna door zijn geld was.
Er doet een gerucht de ronde, dat de firma bijna failliet is.