słownik włosko - polski

italiano - język polski

leggermente po polsku:

1. nieco nieco


Zarzuciła mi się na szyję chude ramionka i cmoknęła(zasadziła mi) mnie nieco lepkim pocałunkim w policzek.
Gdyby miała nieco mniejszy nos, byłaby naprawdę ładna.
A jest jakiś nieco tańszy pokój?
Ściśle rzecz biorąc, jego poglądy różnią się nieco od moich.
Wysoki głos Sato i jego wyginanie ciała robią wrażenie nieco gejowskie.
Byłem nieco zaskoczony.
nieco więcej, nieco mniej
Historia o rozdzieleniu dwóch tygrysiątek wydała mi się nieco banalna.
nieco różny, inny
Quito w Ekwadorze leży nieco na południe względem równika.
Mój ojciec jest nieco staromodny.
Nieco przypomina swojego ojca.
Przykro mi, mój ujgurski nieco kuleje.
Jest ona nieco zbyt eurocentryczna, jak również zbyt rozczłonkowana.
Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.

Polskie słowo "leggermente" (nieco) występuje w zestawach:

Easy Italian podcast 3
uksw luty i marzec

2. lekko lekko


Ja tylko lekko pogłaskałem twojego kota.
Moje nowe ciuchy są lekko obcisłe.
Decyzja nie została podjęta lekko (lekkomyślnie).
Pchnęła lekko drzwi.
Nie ma lekko.
Jej policzki mają lekko różowe zabarwienie.
Yumiko była lekko poirytowana.
Stąpała lekko, niczym wróżka.

Polskie słowo "leggermente" (lekko) występuje w zestawach:

23.11.2018 E