słownik gruzińsko - włoski

ქართული - italiano

საჭიროა po włosku:

1. necessario necessario


È necessario che tu faccia questo.
Hai comprato più francobolli del necessario.
La riunione si è prolungata oltre il necessario.
Per diventare un buon conversatore è necessario leggere molto.
Era necessario che mio zio ne venisse al corrente.
Il sale è necessario per cucinare.
È necessario agire.
Per comprendere l'arte non è necessario nessun retroterra culturale.
Non è necessario essere poliglotti.
È necessario per te smettere di fumare.
Ho appena cominciato a raccogliere il materiale necessario per scrivere la mia tesi di laurea.
Il referendum ha raggiunto il quorum necessario.
Sono sicuro che non sarà necessario che tu venga.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare.

2. bisogno bisogno


Ho bisogno di amici.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
Puoi prendere in prestito un ombrello se ne hai bisogno.
Tutto quello di cui hai bisogno è del buon formaggio e un barattolo di marmellata di ciliegie nere.
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Le mie scarpe sono troppo piccole, ne ho bisogno di nuove.
Come, disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
Navigando abbastanza a lungo su eBay, siete sicuri di trovare qualcosa di cui non avreste mai saputo di avere bisogno.
Ecco l'aiuto di cui abbiamo bisogno.
Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.
Il lavoro eccessivo vi toglie le forze, avete bisogno di riposarvi un po'.
Perché? Perché la sua famiglia aveva bisogno dei soldi, ecco perché.
Ho già comprato quel libro, non c'è bisogno che mi aiuti a prenderlo in prestito.
Gli amici si mostrano tali nel momento del bisogno.