słownik niderlandzko - niemiecki

Nederlands, Vlaams - Deutsch

pensioen po niemiecku:

1. rente rente


Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.
Sie muss von ihrer Rente leben.
Jims Onkel geht nächstes Jahr in Rente.
Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
Mein Vater ist vor einigen Jahren in Rente gegangen.
Er bezog kein hohes Gehalt, als er in Rente ging.
Er ist mit 65 in Rente gegangen.
Der Alte lebt von seiner Rente.
Es ist schwer für ihn, von seiner kleinen Rente zu leben.
Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.
Mein Vater wird im Alter von 60 Jahren in Rente gehen.
Mein Großvater hatte eine goldene Uhr bekommen, als er in Rente ging.

2. pensionierung pensionierung


Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.
Nach der Pensionierung begann er mit der Gartenarbeit.
Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung.
Nach meiner Pensionierung möchte ich ein ruhiges Leben auf dem Lande verbringen.