słownik niderlandzko - francuski
- 
het voordeel po francusku:
1. l'avantage
Ils ont l'avantage du terrain.
L'avantage des médecins, c'est que lorsqu'ils commettent une erreur, ils l'enterrent tout de suite...
Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne point avoir trop de rivaux.
Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
Tu as l'avantage d'une bonne éducation.
L'avantage de la volonté du peuple, c'est qu'elle n'existe pas.
L'avantage des mathématiciens sur les physiciens est qu'ils ne croient pas avoir déjà compris le monde entier.
Si vous manquez de consistance durant une négociation, la partie adverse en profitera et obtiendra l'avantage.
Après six jeux, Sampras prit l'avantage sur son rival.
Francuskie słowo "het voordeel" (l'avantage) występuje w zestawach:
Frans Basiswoordenschat blz 7frans hst 5 woordjes
2. avantage
L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
Plus gros n'est pas toujours un avantage.
D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.
Les peuples maritimes ont cet avantage inestimable, d'être moins exposés que les nations agricoles, à l'action des mouvements étrangers.
Les escrocs tirent avantage de la crédulité des investisseurs inexpérimentés et leur soutirent de l'argent.
L'intelligence d'un compagnon ne présente pour les femmes aucun intérêt pratique, seulement un avantage reproductif, voire décoratif.
L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ?
Le fait d'être une personne bien élevée vous empêche de tirer avantage du panel de merveilleux gros mots dont votre langue fait étalage.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
Certains n'ont pas de principes cohérents, c'est pourquoi ils adoptent n'importe quels principes dont ils peuvent tirer un avantage transitoire.
Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.
Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.
Ceux qui s'abstiennent volontairement de lire, n'ont pas le moindre avantage sur ceux qui ne peuvent pas lire.