słownik niderlandzko - włoski

Nederlands, Vlaams - italiano

mensen po włosku:

1. persone persone


Decine di migliaia di persone sono costrette a lavorare, secondo schemi di lavoro imposti, a tempo parziale e si arrabattano in una situazione di precarietà.
I giapponesi credono che il gruppo sanguigno influenzi il carattere delle persone.
Il giornalismo consiste perlopiù nel dire "Lord Jones è morto" a persone che non hanno mai saputo che Lord Jones fosse vivo.
Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti?
La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
Siamo persone.
Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito da persone over 65.
Le persone anziane sembrano voler far rimanere il mondo così com'è. D'altra parte, i giovani sembrano volerlo cambiare.
Poche persone immaginano oggi che in Svezia e in Norvegia, considerate tra le nazioni più prospere, si moriva ancora di fame cento anni fa.
Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate.
Perché il governo degli Stati Uniti permette alle persone di avere delle armi?
Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.
La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.

2. gente gente


Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
Gli organizzatori della festa patronale hanno scontentato molta gente quest'anno.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.
Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.
La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche.
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
La gente ignorante deve stare a casa e non venire nelle autoscuole a dar dell'incompetente a me che lavoro. Vergognatevi!
Le riviste di musica sono scritte da gente che non sa scrivere, che intervista gente che non sa parlare, per gente che non sa leggere.
La gente cominciò per questo a sussurrare che il re era nudo e lui capì che avevano ragione, ma continuò la sfilata a testa alta.
Il significato della vita per la maggior parte della gente si riassume nelle tre lettere MCD: mangiare, cagare, dormire.
Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"
I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.
C'è troppa gente.

Włoskie słowo "mensen" (gente) występuje w zestawach:

Persone - De personen