słownik norwesko - portugalski

Norsk - português

fremmed po portugalsku:

1. estrangeiro estrangeiro


Estrangeiro? De onde você é?
Ela não queria que ele fosse ao estrangeiro.
Não estou entendendo nada (d)o que o estrangeiro está dizendo.
Estudo no estrangeiro.
Ela é casada com um estrangeiro.
Você já esteve num país estrangeiro?
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
Meu sonho é estudar no estrangeiro.
Yuko nunca falou com um estrangeiro.
Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.
É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
É fácil aprender um idioma estrangeiro.
Numa tarde apareceu o estrangeiro.

2. estranho estranho


É estranho.
A ciência está tentando identificar o animal estranho.
Você é estranho. Eu ainda não o ajudei em nada e você me chama de gênio.
Um estranho entrou no prédio.
Sou humano, nada do que é humano me é estranho.
Era um moço estranho, de aparência cômica e assustadora ao mesmo tempo.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.
Ele dorme de um jeito estranho: coloca o travesseiro entre as pernas e passa a noite descoberto.
Pode parecer estranho, mas é verdade.
Ele ficou tão estranho depois do acidente. Quase nem fala mais.
É estranho que Ken não concorde conosco.
Você não acha estranho que eu deva viver sozinho?
Num gesto tipicamente estranho, Regis deu uns tapinhas no braço de seu convidado.
Pedi a ele que viesse comigo, pois eu era um estranho naquela parte da cidade.
Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.