słownik polsko - duński

język polski - dansk

inny po duńsku:

1. andre andre


Her er nogle blomster. En er rød, en anden er hvid og de andre er gule.
Han er større end alle andre drenge.
De blomster blomstrer tidligere end andre.
Forvent ikke at andre tænker for dig!
Vi bor ikke i lande, vi bor i vore sprog. Det er dit hjem, der og ingen andre steder.
Jorden adskiller sig fra de andre planeter ved at der findes vand på den.
Alle sprog er lige, men engelsk er mere lige end de andre.
Jorden adskiller sig fra de andre planeter ved at den har vand.
Den blomst er gul og de andre er blå.
Han er den sidste person der vil tale dårligt om andre.
Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.
Nogle gange tager jeg til arbejdet på gåben og andre gange på cykel, da jeg bor meget tæt på mit arbejde.
Alle dyr er lige, men nogle dyr er mere lige end andre.
Vær ikke for afhængig af andre.
Sommetider ønsker man at opføre sig som andre, til andre tider - og faktisk tit - er man handlekraftig på sin måde.

Duńskie słowo "inny" (andre) występuje w zestawach:

Dansk lektion 6.1

2. anderledes anderledes


Jeg bør nok åbne anderledes næste gang.
Sætningen kan ikke forstås anderledes.

Duńskie słowo "inny" (anderledes) występuje w zestawach:

Cechy - Egenskaber

3. andet


Man bor ikke i et land, man bor i et sprog. Fædrelandet er det og intet andet.
Jeg har tabt den venstre handske et eller andet sted.
Vi skal finde et andet marked for disse produkter.
Jeg ville gerne skrive hundredvis af sætninger på Tatoeba, men jeg har andet at lave.
Køer er nyttigere end ethvert andet dyr i dette land.
Han mumlede et eller andet.
Han lavede ikke andet end at se fjernsyn hele dagen.
Det er vanskeligt at oversætte et digt til et andet sprog.
Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.
Han er alt andet end ærlig.
Er der et eller andet at drikke i køleskabet?
Poeten sørger for at tage hensyn til humanismen før alt andet.
Det er en ting at vide, noget helt andet at undervise.