słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

Gruby po niemiecku:

1. dick dick


dick werden
Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.
Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Ihr dick aufgetragenes Makeup ist widerlich.
In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.
Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen.
Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.
Dick sagt: "Ich kann schwimmen."
1. Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen 2. Die Wände sind hier sehr dick.
Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch.
Wenn die Wurst so dick wie das Brot ist, ist es wurst, wie dick das Brot ist.
Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.
Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht.

Niemieckie słowo "Gruby" (dick) występuje w zestawach:

Niemiecki Rozdział 4

2. Groß Groß


Ich bin groß.
Wenn du später groß und stark werden willst, musst du viel Spinat und Erdnussbutterbrote essen.
Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben.
Aber finden Sie nicht, dass er ein bisschen groß ist? fragte de Geschäftsinhaberin.
Der Dinosaurier war nicht so groß, wie ich mir in der Nacht zuvor vorgestellt hatte, aber grün war er, mit rotgelben Schuppen und einem liebenswürdigen Gesicht.
Oh Gott, der Spreißel in deinem Finger ist so groß, da brauchen wir eher eine Feuerzange als eine Pinzette, um den rauszumachen!
Beim Anprobieren stellte Dima fest, dass der Anzug zu groß war.
Eine große Eröffnungsfeier ist für den Dezember geplant.
1. Wir haben einen großen Garten 2. Wie groß sind Sie? 3. Die Jacke ist mir zu groß 4. Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit 5. Ich habe keinen großen Hunger.
Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.
Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
Da seine Eltern gestorben sind, als er noch klein war, hat in sein Onkel groß gezogen.
Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.

Niemieckie słowo "Gruby" (Groß) występuje w zestawach:

Słowa Podstawowe Np.: Dzień dobry, Jak się nazywasz?

3. fett


Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.
Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Er war groß, um nicht zu sagen fett.
Wenn du so viel isst, wirst du fett.
Werd nicht fett.
Vom Gras ist das Kalb sicher nicht so fett geworden.
Beth protestierte, aber ihre Mutter erinnerte sie daran, dass sie unglaublich fett ist.
Könnten Sie es bitte nicht so fett machen?
Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.
Besser eine Laus im Kohl, als gar kein Fett.

Niemieckie słowo "Gruby" (fett) występuje w zestawach:

Niemiecki jedzenie