słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

decydować po niemiecku:

1. entscheiden entscheiden


sich entscheiden
Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht.
Trotzdem entscheiden sich viele für die Frührente.
Sie müssen Sich entscheiden, ob Sie mit dem Zug oder mit dem Flugzeug reisen.
Du musst dich entscheiden, und das sofort.
Ich weiß nicht, welches Kleid besser ist. Das Rote und das Grüne sind gleich gut, ich kann mich nicht entscheiden.
Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden, Sie einzustellen.
Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
über etwas in akkusativ entscheiden
Zuerst entscheiden wir, was notwendig ist zu entscheiden, dann teilen wir uns in zwei Gruppen auf.
Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
Zuallererst müssen wir uns für einen Namen entscheiden.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe.
Es ist an Ihnen, zu entscheiden.
Sie entscheiden keine wichtigen Dinge.

Niemieckie słowo "decydować" (entscheiden) występuje w zestawach:

Wie geht es eigentlich den Drogeriemärkten?
czasowniki (nie)rozdzielnie złożone
Unregelmassige Verben, cz. I
Podstawowe Czasowniki - Grundverben
Lektion 5 - czasowniki część 2

2. entscheiden entschieden



Niemieckie słowo "decydować" (entscheiden entschieden) występuje w zestawach:

Odmiana czasownika 1 niemiecki patizip p.j
niemiecki czasowniki nieregularne cz 1
Czasowniki Niemiecki część 1
niemiecki czas. nieregularne
czasowniki nieregularne

3. beschließen


beschließen das Gesetz
beschließen das Gesetz, z.B. der Bundestag beschließt ein neues Gesetz

4. entscheiden hat entschieden



Niemieckie słowo "decydować" (entscheiden hat entschieden) występuje w zestawach:

czasowniki 1 i 2 gr
108 str niem

5. hat entschieden



Niemieckie słowo "decydować" (hat entschieden) występuje w zestawach:

Czasowniki nieregularne (1 kolumna)
czasowniki 1 Perfekt
Niergularne 1

6. entschieden


Ich habe mich entschieden.
Sie protestierten lautstark und entschieden gegen die Atomtests.
Wir entschieden schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
Hast du dich endlich entschieden und kommst mit mir?
Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
Er hatte über eine neue Politik entschieden.
Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.
Obwohl ich mich entschieden habe, zur Fete zu gehen, freue ich mich nicht darauf.
Schließlich wurde entschieden, dass jeder Laden mit Überwachungskameras ausgerüstet wird.
Bitte rufen Sie mich an, sobald Sie entschieden haben, was Sie machen wollen.
Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben.
Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
Warum haben Sie sich entschieden, sich unter den Schirm von Firma A zu begeben?
Sie entschieden, dass Johannes Teamkapitän sein sollte.

Niemieckie słowo "decydować" (entschieden) występuje w zestawach:

Słownictwo ogólne A-E
NIEMIECKI korki