słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

każde po niemiecku:

1. jedes


jedes beliebige Argument
Meiner Meinung nach beruhigt reine Meditation mehr als jedes Medikament.
Leute, die jedes Risiko scheuen, gehen das größte Risiko ein.
Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.
Samstagabends nahm jedes Familienmitglied nacheinander in einer alten, vor dem Kaminfeuer stehenden Zinnbadewanne ein Bad.
In dem Alptraum, der jedes Mal, wenn er wieder einschläft, weitergeht, kriegen ihn die Feinde zu fassen und reißen ihm das Amulett heraus, das sie für sein Herz halten.
Jedes Mal, wenn ich diese verdammte Großbuchstabensperre brauche, erscheint mein folgender Satz ganz in Großbuchstaben! Du kannst behaupten, dass du selbst Schuld hast... oder die Akademie.
So gut wie jedes Saiteninstrument lässt sich abwertend auch als Eierschneider bezeichnen oder, noch abwertender, benutzen.
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
Mein Ehemann hat fünf oder sechs Gehirne, jedes bemerkenswert durchblutet.
Ich denke, ein Film ist viel unterhaltsamer als jedes Buch.
Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.
Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.
Jedes Krankenhaus hat ein Notstromaggregat zur Absicherung gegen Stromausfälle.

Niemieckie słowo "każde" (jedes) występuje w zestawach:

Meine Lektion