słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

ostatnio po niemiecku:

1. letztens


Was hast du letztens gelesen?
Ich war letztens in ......
Das ist derselbe Bleistift, den ich letztens verloren habe.
Sie sind letztens erst eingezogen.
Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen.
Waren Sie letztens mit Herrn White in Verbindung?
Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen.

Niemieckie słowo "ostatnio" (letztens) występuje w zestawach:

na codzień 1
1. Der Mensch. Człowiek
Familie und Alltag

2. zuletzt


ganz zuletzt
wer zuletzt lacht, lacht am besten
Wann hast du sie zuletzt gesehen?
Es gelang mir, die zuletzt benutzten Dateien wiederherzustellen.
Es ist zwanzig Jahre her, dass ich dich zuletzt gesehen habe.
Es ist schon so lange her, dass ich dich zuletzt gesehen habe: Beim letzten Mal hieß »Star Wars« noch »Krieg der Sterne« und hatte nur drei Teile, die alle gut waren.
Wer zuletzt lacht, hat es vorher nicht begriffen!
Wann warst du zuletzt bei einer Beerdigung?
Charlie war noch ein Kind, als ich ihn zuletzt gesehen habe.
Die Menschen verlieren zuerst ihre Illusionen, dann die Zähne und ganz zuletzt ihre Laster.
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Das Alter beneidet die Jugend zuletzt nur noch um ihr Zahnweh.
Die Hoffnung stirbt zuletzt – aber sie stirbt!
Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010

Niemieckie słowo "ostatnio" (zuletzt) występuje w zestawach:

Fit in Deutsch 2 słówka str. 28 ostatnia!
Wortschatz und Kommunikation
Deutsch Perfekt Oktober 2014
Niemiecki sprawdzian 3
kapitel 4 klasa 2

3. neulich


neulich hat er sich nicht gemeldet
Neulich kaufte ich eine Kamera.
Ich habe ihn neulich getroffen.
Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.
Neulich hat der Verein »Typographen für Comic Sans« wieder eine Sitzung abgehalten – in einer Telefonzelle.
Warst du neulich irgendwohin verreist?
Ich habe neulich eine Kamera gekauft.
Ich war neulich im Museum.
Sie ist neulich ins Kino gegangen.
Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
Neulich kam ich auf dem Nachhauseweg von der Schule an einem Antiquariat vorbei und fand dort ein Buch, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
Hast du neulich neue Kleider gekauft?
Gab es dort neulich eine Menge kranker Leute?
Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.
Ich möchte mich für neulich entschuldigen.

Niemieckie słowo "ostatnio" (neulich) występuje w zestawach:

Alles Klar_10; 11; 12 i 13_Czas przeszły 1; 2 ;3 i 4
Vom Glücklichsein
ABC maturalne wybrane zwroty
Alles klar Grammatik

4. in letzter Zeit


Hattest du in letzter Zeit Nachrichten von deiner Schwester?
Es hat in letzter Zeit sehr viel geschneit.

Niemieckie słowo "ostatnio" (in letzter Zeit) występuje w zestawach:

Niklas Bergmann

5. neuerdings


Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
Neuerdings trinke ich Kaffee ohne Zucker

Niemieckie słowo "ostatnio" (neuerdings) występuje w zestawach:

Verschiedenes 2

6. kürzlich


Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche.
Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt.
Kürzlich wurde ein merkwürdiges Meereslebewesen entdeckt.
Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit.
Sie haben kürzlich geheiratet.
Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn.
Hattest du kürzlich Kontakt zu einem deiner alten Schulfreunde?
Die Weltbevölkerung hat kürzlich 7 Milliarden überschritten.
Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben.
Vater ist kürzlich zurück nach Japan gekommen.
Das ist kürzlich erst passiert.
In ihrem kürzlich erschienenen Buch lobt die Verfasserin die französische Sprache.
Ich traf ihn kürzlich in Kyoto.
Kürzlich haben wir Sie gefragt, ob die Qualität der Haarwuchsmittel in den letzten Jahren abgenommen habe.
Mein Vater hat kürzlich das Rauchen aufgegeben.

Niemieckie słowo "ostatnio" (kürzlich) występuje w zestawach:

niemiecki B1.1 1-3