słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

pochodzić po niemiecku:

1. kommen


gekommen (s)
Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin.
Jährlich kommen etwa 4500 neue LPs mit Popmusik raus.
Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen.
Auf dieser unserer Erde bin ich nur Gast. Gäste kommen und gehen.
Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.
Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen.
Wenn die Narren auf den Markt kommen, bekommt der Händler Geld.
Niemand mit einem Funken gesunden Menschenverstandes würde darauf kommen, so etwas Unsinniges zu tun.
Es kommen dir keine gebratenen Tauben in den Mund geflogen.
Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!
In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei berufstätige Menschen ein Rentner kommen.
Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.

Niemieckie słowo "pochodzić" (kommen) występuje w zestawach:

themen neu 1 czasowniki czesc 1 pol-niem
Natalka MAGNET 1 słówka rozdział 1
czasowniki themen neu lekcja 1
Niemiecki 1 (poziom podstawowy)
rozdział 2 - czasowniki

2. stammen


Die Archäologen glauben, dass die auf dem Feld gefundenen Münzen aus dem Mittelalter stammen.
Die Fragen dieser Klausur stammen vorwiegend aus den Bereichen Morphologie und Syntax.
Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.
Einige Lieder stammen aus Schottland.
Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.
Manche Salze stammen aus Bergwerken, manche aus Wasser.
Ein Viertel der weltweiten Kohlendioxidemissionen stammen aus Amerika, dessen Pro-Kopf-Emissionen ebenfalls die höchsten der Welt sind.

Niemieckie słowo "pochodzić" (stammen) występuje w zestawach:

1. Personen beschreiben