słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

przezwyciężać po niemiecku:

1. überwinden


Zusammen überwinden wir alle Schwierigkeiten.
Auf dem Weg zur Einheit werden wir viele Hindernisse überwinden müssen.
Es ist nicht schwierig, seine Schwächen zu überwinden.
Früher oder später wird sie den Schock überwinden.
Ich verdanke es meiner Mutter, dass ich meine Schwierigkeiten überwinden konnte.
Du musst die Schwierigkeiten überwinden.
Ich konnte mich nicht dazu überwinden, mir den Horrorfilm noch einmal anzusehen.
Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden.
Sie hat die ausgezeichnete Fähigkeit, jedes Hindernis zu überwinden.
1) Hindernisse überwinden ist der Vollgenuß des Daseins. 2) Sie konnte sich zu einer Entschuldigung nicht überwinden. 3) Früher oder später musst du deine Angst überwinden. Entscheide dich für "früher".
Wenn du ewige Ruhe und ewigen Frieden finden willst, ist kämpfen nicht genug: Du musst auch überwinden.
Ich konnte mich nicht überwinden, es zu essen.
Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.
Sie können ihre Angst überwinden.
sich überwinden etwas zu tun

Niemieckie słowo "przezwyciężać" (überwinden) występuje w zestawach:

Lekcja x38 z Pauliną_Słówka sprzed wakacji
Erlebt F Mitten im Leben
K1 - DIE ZEIT LÄUFT
Welttour Deutsch 3 Kapitel 5
WILLKOMMEN AN DER SGH

2. überbrücken



Niemieckie słowo "przezwyciężać" (überbrücken) występuje w zestawach:

Selbstoptimierung durch Langeweile
die Beziehungen