słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

tutaj po niemiecku:

1. hier


Unterschreibe hier.
Hättest du kommen wollen, wenn er hier gewesen wäre?
Hier wurden viele Soldaten getötet.
Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier.
Sprache schafft Gewissen, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt.
Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann, antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."
Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann.
Die Seele, allzeit wandernd, bleibt ewig, jetzt und hier.
Öffne das Fenster, hier drinnen geht man vor Hitze ein.
Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.
Wenn es kein Leben nach dem Tod gibt, dann sollten Sie besser dafür sorgen, dass dieses hier zählt.
Das Wetter hier wird jetzt kalt, und das mag ich wirklich nicht.
Es gab einmal ein grünes Feld hier. Jetzt gibt's einen Supermarkt.
Ja, antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."
Wenn es hier in Michigan Mai wird, kommt, gleichsam den Zugvögeln, eine Kirmes.

Niemieckie słowo "tutaj" (hier) występuje w zestawach:

Lekcja 11 - Gdzie jest stacja kolejowa? (2)
NIEMIECKI justyna fiszki: pytanie o drogę
Natalka MAGNET 1 słówka rozdział 1
Fit in Deutsch 2 słówka str. 11
niemiecki w 10 min lekcja 9

2. hierher


Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.
Ist dir auf dem Weg hierher jemand begegnet, den du kennst?
Tatoeba: Kommt freitagnachts nicht hierher, Kinder.
Komm hierher.
Bis hierher ist sie nicht gekommen. Ich fürchte, sie hat den Weg verfehlt.
Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher.
Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.
Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.
Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück.
Viele Touristen kommen hierher, vor allem im Sommer.
Auf dem Weg vom Bahnhof hierher hab ich mich unterwegs verlaufen und bin erst in die eine Richtung geirrt und dann in die andere. Es war grauenhaft!
Bis hierher und nicht weiter!
Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen?
Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.
Kommen Sie heute Nachmittag zwischen zwei und drei Uhr hierher.

Niemieckie słowo "tutaj" (hierher) występuje w zestawach:

Alles Klar_10; 11; 12 i 13_Czas przeszły 1; 2 ;3 i 4
LVL3 - Kapitel 2 - Stadttour - 10.-11.01.2017
Niemiecki 1 (poziom podstawowy)
Wyrażenia czasowniko rzeczownikowe
WG, Toleranz, Mittagspause