słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

umieszczać po niemiecku:

1. tun


Wir müssen etwas tun.
Sie hat die vergiftete Madeleine vor einer Stunde gegessen, aber sie lebt immer noch - was soll ich tun?
Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
Gesetzt den Fall dieses Flugzeug würde entführt, was in aller Welt würdest du tun?
Weihnachten ist das verlogene Fest, an dem zutiefst zerstrittene Familien des christlichen Abendlandes für einen Tag so tun, als wäre alles in Ordnung.
Sein Tun ist ohne Sinn und Verstand.
Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug, um es ein zweites Mal zu tun.
Kommunikation und Exkommunikation klingen zwar sehr ähnlich, haben aber überhaupt nichts miteinander zu tun.
Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.
Es gibt zwei verschiedene Arten von Menschen auf der Welt: die, die die Menschen in zwei verschiedene Arten unterteilen, und die, die es nicht tun.
Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf.
Bitte tun Sie es auf mein Konto.

2. anbringen


ein Regel an der Wand anbringen
Es soll ja Leute geben, die auf Konsonanten einen Glottisschlag anbringen.

Niemieckie słowo "umieszczać" (anbringen) występuje w zestawach:

niemiecki ochrona środowiska 1/2

3. unterbringen


Das Haus kann zwei Familien unterbringen.

Niemieckie słowo "umieszczać" (unterbringen) występuje w zestawach:

Czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie złożone
Alles Klar_5_Czasowniki rozdzielnie i nierozdzieln...
Lekcja - 09.05.2012r.

4. platzieren



Niemieckie słowo "umieszczać" (platzieren) występuje w zestawach:

Frankfurt lotniskoo
Druga Partia