słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

unikać po niemiecku:

1. vermeiden


Streit vermeiden
Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
Wenn du vorsichtig fährst, wirst du Unfälle vermeiden.
ich versuche immer, vollenstrasse zu vermeiden
Um Missverständnisse zu vermeiden, gingen sie den Vertrag noch einmal durch.
Um eine Erkältung zu vermeiden, empfiehlt es sich, viel Vitamin C zu sich zu nehmen.
Du solltest deine Zunge sieben Mal im Munde drehen bevor du sprichst, um viel Kummer und Missverständnis zu vermeiden.
Christine blieb den ganzen Tag im Schatten, um einen Sonnenbrand zu vermeiden.
Du musst es vermeiden, diese Art Fehler zu machen.
Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
Vermeiden Sie daher verwirrende Bezeichnungen wie »Geschäftsführer« oder »Vorsitzender«.
Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.
Vermeiden Sie es, diese Straße zu überqueren, wenn es regnet.
Sollte die Lampe heiß sein, warten Sie bitte ca. 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um eine Verbrennung zu vermeiden.
Er sprach auf ziemlich nüchterne Art über Sex; so versuchte er zu vermeiden, über seine Näheprobleme zu sprechen.

Niemieckie słowo "unikać" (vermeiden) występuje w zestawach:

Słownictwo niemieckie. Rozmowa telefoniczna
Podstawowe Czasowniki - Grundverben
Kapitel 2, Ausblick 1
lekcja nr 9 100 słówek
Niemiecki C1 151 - 175

2. meiden


Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
Die meisten Menschen sterben im Bett, daher empfiehlt es sich, dieses zu meiden.
Ich habe dir meiden vorgezogen, es war einfacher.

Niemieckie słowo "unikać" (meiden) występuje w zestawach:

Tabela czasowników tłumaczenia
Niemiecki Czasowniki Nieregularne
tłumaczenia tabelki
czasowniki niemieckie
Czasowniki Polito

3. vermieden


Wenn er ein bisschen vorsichtiger gewesen wäre, wäre der Unfall vermieden worden.
Ich habe heikle Themen vermieden.

Niemieckie słowo "unikać" (vermieden) występuje w zestawach:

Work Life Balance

4. entgehen


Wir wissen, wie man dem Verkehrsstau entgehen kann.
Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen.
Dem Tod entgehen. Es ist mir entgangen. Das darfst du dir nicht entgehen lassen.

Niemieckie słowo "unikać" (entgehen) występuje w zestawach:

Im Tourisumus - Hören 1
Goethe 1 ernährung

5. meiden mied hat gemieden


meiden mied hat gemieden

Niemieckie słowo "unikać" (meiden mied hat gemieden) występuje w zestawach:

czasowniki nieregularne
formy z Niemieckiego