słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

wykorzystać po niemiecku:

1. nutzen


die Gelegenheit nützen
Ich hoffe, diese Daten werden Ihnen nützen.
Ich verfüge über genügend Zeit, aber ich weiß nicht, wie ich sie gut nützen kann.
Viele Menschen geben deshalb ständig gute Ratschläge weiter, weil sie ihnen selbst nichts nützen.

Niemieckie słowo "wykorzystać" (nutzen) występuje w zestawach:

Niemiecki Piechowicz ubrania
3. Menschen um uns
oposywanie stylu zycia
Niemiecki sroda 20.03
Niemiecki kolos

2. in Anspruch nehmen


Wir sollten öffentliche Verkehrsmittel in Anspruch nehmen.
eine Rechtsberatung in Anspruch nehmen

Niemieckie słowo "wykorzystać" (in Anspruch nehmen) występuje w zestawach:

Idiomy Niemieckie
Die Fenstern
Unterricht 1

3. ausbeuten



4. verwenden


etwas im Unterricht verwenden
Wieso bin ich die Einzige, über die sie sich beschweren? Sie statuieren an mir nur ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.
Es ist ja wohl an Dreistigkeit kaum zu überbieten, 4 als Näherungswert für π zu verwenden!
Als er sich sein Bein brach, musste er drei Monate lang Krücken verwenden.
Obwohl Computerprogrammierer Semikola jeden Tag verwenden, benutzt die Mehrzahl der Menschen Semikola nur für Smilies.
Circa sieben Jahre verwenden wir für die Arbeit
Wieso sollte man die Hälfte seines Lebens verlieren, indem man nachts schläft, wenn man diese ganze Zeit doch zum Ausruhen verwenden könnte?
Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.
Wenn man in der Geographie forscht, muss man stets Landkarten verwenden.
ich verwende, du verwendest, er verwendet, wir verwenden, ihr verwendet, sie verwenden, HABEN VERWENDET, VERWENDETEN
Właśnie przed chwilą użyłem/zastosowałem vending (verwenden) machine, żeby kupić paluszki i energydrinka
etw im Unterricht verwenden korzystać z czegoś w czasie lekcji alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden wszystko, co Pan/Pani powie, może zostać użyte przeciwko Panu/Pani
Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag verwenden.
Pestizidfreier Anbau ist eine Methode, bei der man Getreide, Gemüse und Obst anbaut, ohne Chemikalien zu verwenden.
Sie können in der Art und Weise arbeiten, dass Sie einige Verfasser nachahmen, die Sie bewundern, indem Sie einige ihrer Lieblingswörter und Begriffe verwenden, die Sie durch die Verknüpfungsmethode in LingQ kennen gelernt haben.

Niemieckie słowo "wykorzystać" (verwenden) występuje w zestawach:

mein wortschatz

5. ausnutzen


du sollst diese Gelegenheit ausnutzen powinieneś skorzystać z tej okazji
Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.

Niemieckie słowo "wykorzystać" (ausnutzen) występuje w zestawach:

Jak się uczyć języka? II