słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

wyrzucać po niemiecku:

1. wegwerfen wegwerfen


Alles ist gut an ihr, nichts ist zum wegwerfen. Auf die einsame Insel muss man alles mitnehmen.
Wo soll ich diese leere Tasse wegwerfen?

Niemieckie słowo "wyrzucać" (wegwerfen) występuje w zestawach:

Alles Klar_10; 11; 12 i 13_Czas przeszły 1; 2 ;3 i 4
czasowniki rozdzielnie złożone - e
Die Welt der Natur (Kapitel 8) część 2
Ininitiv i Tłumaczenie cz.3
czasowniki rozdzielnie zlożone

2. werfen


einen Blick auf jemanden werfen
ich werfe, du wirfst, er/sie/es wirft, wir werfen, ihr werft, sie/Sie werfen
Ich mag es nicht, Geschäft und Vergnügen in einen Topf zu werfen.
Trotz unseres Engagements entschloss er sich, die Flinte ins Korn zu werfen.
Die kommenden Ereignisse werfen ihren Schatten voraus.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.
Die Jungen werfen im Hinterhof mit einem Ball.
Ich traue Computern nur so weit ich sie werfen kann.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
Die Polizei drohte, sie ins Gefängnis zu werfen.
etw auf den Markt werfen rzucić coś na rynek er hatte ein Auge auf sie geworfen wpadła mu w oko sie warfen mit Tomaten auf den Kanzler rzucali pomidorami w kanclerza
Reis werfen
Der Frühling ist eine gefährliche Jahreszeit: die Bäume schlagen aus, der Salat schießt, die Waschbären werfen und die Sonne sticht.

Niemieckie słowo "wyrzucać" (werfen) występuje w zestawach:

alles klar 2b kapitel 11
słownictwo niemieckie

3. schmeißen


Schmeißen Sie die Tür nicht zu.

4. wegwerfen warf weg weggeworfen



Niemieckie słowo "wyrzucać" (wegwerfen warf weg weggeworfen) występuje w zestawach:

Czasowniki nieregularne

5. auswerfen



Niemieckie słowo "wyrzucać" (auswerfen) występuje w zestawach:

Komputer i operacje na komputerze

6. ausstoßen



Niemieckie słowo "wyrzucać" (ausstoßen) występuje w zestawach:

Rozdział 4 (1,2,3)