słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

zmiana po niemiecku:

1. wechseln


das Thema wechseln
Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Die Gezeiten wechseln alle sechs Stunden.
Glück und Pech wechseln sich ab.
Wechseln Schildkröten ihren Panzer?
Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.
Ich beriet mich mit meinem Vater und entschloss mich, die Arbeitsstelle zu wechseln.
Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen?
danach wechseln Sie die Plätze
Mittels der tritonusverwandten Stellvertreterdominante kann man sehr schnell von einer Tonart in eine andere wechseln.
Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.
Wenn man viele zusammenhanglose Sätze hinereinander vorlesen muss, ist es schwierig, von einem Satz auf den anderen in eine völlig andere Stimmung zu wechseln.

Niemieckie słowo "zmiana" (wechseln) występuje w zestawach:

Komputer i operacje na komputerze
Pory roku - Niemiecki
Niemiecki z M 1
słówka z matur
Słówka 36-70

2. die Änderung



Niemieckie słowo "zmiana" (die Änderung) występuje w zestawach:

słówka techniczne - produkcja
Themen neu 2-Lektion 7
kartka ze słówkami 1
Damian jest super
Słówka 626-660

3. die Schicht



Niemieckie słowo "zmiana" (die Schicht) występuje w zestawach:

Praca Menschen B1 Kapitel 2

4. der Wandel



Niemieckie słowo "zmiana" (der Wandel) występuje w zestawach:

Aspekte B2 -Modul 10
1 Ein Land, viele Sprachen
Interne Kommunikation
słownictwo 15.01.2013
K4 - VOM KOHLENPOTT

5. die Veränderung



Niemieckie słowo "zmiana" (die Veränderung) występuje w zestawach:

Niemiecki słówka Pan Jacek - 3
Infos 2a Essen

6. verändern


die Abläufe verändern
Glauben Sie, dass die Leute sich verändern können?
sich zu seinem Vorteil/Nachteil verändern zmieniać [perf zmienić] się na korzyść/niekorzyść
Wenn man die Welt verändern will, muss man mit sich seblst anfangen
Sie wollen mal wieder Ihrer Wohnzimmer verändern?
Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.
Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
Che Guevara hat in der Tat viel gemacht, um die Gesellschaft zu verändern... vor allem die T-Shirts.

Niemieckie słowo "zmiana" (verändern) występuje w zestawach:

zeiten andern dich
katkoweczka niemiecki

7. Abwechslung


Lasst uns zur Abwechslung auswärts essen gehen.
Abwechslung erfreut.
Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.