słownik polsko - niemiecki
- 
zwracać uwagę po niemiecku:
1. 
beachten
es ist zu beachten, dass...
die Verkehrsregeln beachten
Bitte diesen Hinweis nicht beachten.
beachten Sie bitte
Bitte beachten Sie, dass der ICE heute umgekehrt wie auf dem Wagenstandsanzeiger angegeben, gereiht ist.
Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
Er ermahnte uns, die Vorschrift zu beachten.
Ich muß eine Schlankheitsdiät beachten.
etwas beachten
Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
Beim Treffen einer Entscheidung müssen wir auch die Risiken beachten.
Die Mitarbeiterin erzählt, was man bei der Pflege von Kaninchen beachten muss.
Die aktuellen medizinischen Standards für Notfallbehandlung sind zu beachten.
Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.
etwas beachten, zum beispiel die Vorfahrt beachten
Niemieckie słowo "zwracać uwagę" (beachten) występuje w zestawach:
Das Haar in der Suppe suchenBeratungsgespräch (30. 09. 2021 )
KOLOKWIUM Z NIEMIECKIEGO 17.04.2023
Die zweite Woche mit C1
03.11. Ein wichtiger Tag
2. 
achten
jemanden hoch achten
Du musst deine Eltern achten.
Sie achten ihn.
Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.
Du solltest mehr darauf achten, was du sagst.
Achten Sie auf Ihre Ernährung.
Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander.
Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird.
achten auf akk-Man muss auf die Regeln im Straßenverkehr achten.
Du musst auf die Autos achten, wenn du die Straße überquerst.
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
Lasst uns zunächst entschlossen auf Verbrechensvorbeugung achten! Wenn wir das Haus verlassen, schließen wir die Tür ab!
Bitte achten Sie darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
Ein Callgirl ist ein Mädchen, das jedem Ruf folgt, ohne auf den eigenen zu achten.
Niemieckie słowo "zwracać uwagę" (achten) występuje w zestawach:
Słownictwo na literę A część 1Niemiecki jebne gwno
3. 
auffallen
In der Schule will ich nicht auffallen
1. angenehm auffallen 2. auffallend
Niemieckie słowo "zwracać uwagę" (auffallen) występuje w zestawach:
Flirts - C. RassekCZasowniki nieregularne 2
Hallo Markus
4. 
achten auf
Niemieckie słowo "zwracać uwagę" (achten auf) występuje w zestawach:
Welttour Deutsch 3 Kapitel 2Damian jest super
aufmerksamkeit schenken