nie znosić nie cierpieć po angielsku:

I can't stand people who drop litter on beaches. Why can't they just take their rubbish home?!

I can't stand it

I can't stand drinking vegetable juices every day.

I can't stand listening to music in my car

He can't stand her smoking in the office

Two things I can't stand are work and boredom.

I can't stand commercial breaks

What kind of things can't you stand? I can't stand adults behaving like children and people treating animals badly.

I can't stand talking to people who only talk about themselves.

Tom can't stand this woman, because she is so dishonest.

Don't let the interviewer know that you want to leave your current job because you can't stand your boss.

The only trouble is the people next door; I can't stand them

I can't stand being interrupted when I'm talking.

A lot of people can't stand the smell of garlic.

I can't stand going to office parties.

I hope spring sticks around just a little bit longer. I hate summers.

One thing you should know about me is that I hate exercising.

It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.

hate Mondays

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.

To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.

A sick soul that holds on tight to anger and hate will never heal until it lets go of those demons.

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.

Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?

The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.

Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.

Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better!

If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.