wygłodniały po angielsku:

I'm ravenous

Growing children have ravenous appetites.

If you’re not just hungry, you’re very hungry or really hungry, it’s you’re hungrier than just being hungry, but I guess you could choose to use a different word; to say “I’m famished” or “I’m ravenous” or something else instead of using the adverb.

I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.