słownik polsko - hiszpański

dać po hiszpańsku:

1. dar

dar (irreg.)

Sólo hay un problema en el mundo, sólo uno. Dar a los hombres un significado espiritual. Inquietudes espirituales.

Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.

¿No os han enseñado nunca a dar las gracias?

Marcos se hizo un corte tan profundo que le tuvieron que dar cinco puntos.

Los profesores estaban agobiados, viendo que se les echaban encima las vacaciones y ellos no habían terminado de dar el temario.

Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.

Mi madre me dijo que la única cosa que él me podría dar sería una mala reputación.

Al volver de las vacaciones, lo primero que hicieron al entrar en la casa fue dar el agua y la luz.

Estaba con dolor de garganta, lo que me impidió dar el discurso.

El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.

Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.

¡Ay, alma de cántaro! ¿De verdad creías que te lo iba a dar?

El deber de una madrina no es dar regalos, sino acompañar al niño y darle apoyo en todo momento.

Hiszpańskie słowo "dać" (dar) występuje w zestawach:

4. nieregularne w 1 os. i wyjątki
zasowniki te same tylko na odwrot
100 czasownikow hiszpanskich
06.05 lekcja, pg. 23
artur przyszykuj kadzidło

2. darse

Cuando volvió en sí, tardó un poco en darse cuenta de dónde estaba.

No tengo mucho tiempo. ¿Podría darse prisa?

Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.

No parecieron darse cuenta.

Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades.

Hiszpańskie słowo "dać" (darse) występuje w zestawach:

Hiszpański - zdrowie i ubrania
podcast calosc i 2

3. regalar

regalar algo a alguien

Mi abuelo tiene un televisor antiguo que me quiere regalar.

Regalar cajas de bombones por el amigo invisible ya se ha vuelto una tradición.

No se te puede regalar nada, tienes de todo.

Antiguamente, era tradición regalar a la gente huevos decorados para conmemorar la pascua.

Hiszpańskie słowo "dać" (regalar) występuje w zestawach:

Lección 23 y 24 25.01

4. doy

te lo doy

Te doy una oportunidad.

Siempre doy algo a los mendigos.

Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve.

Todas las mañanas doy un paseo.

Ahora que me doy cuenta, no tengo a donde huir.

Doy un paseo a las seis de la mañana.

Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.

Si él me lo pide, se lo doy; si no, no.

Doy poca importancia a la apariencia de uno.

Lo que esté dentro de esta caja, te lo doy a ti.

Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta.

Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

Doy de comer a mi perro dos veces al día.

Sólo te doy té solo.