słownik polsko - hiszpański

język polski - español

kontynuować po hiszpańsku:

1. seguir seguir


seguir en boga
Aunque no tengamos suerte a la primera, podemos seguir follando hasta que quede preñada.
Él lee el periódico para seguir la actualidad.
A pesar de que estaba completamente agotado, tenía que seguir trabajando.
Cuando él era joven, solía seguir a Beethoven a todas partes.
El gobierno de Pakistán no quiere seguir con las negociaciones con Estados Unidos porque piensan que lo de Osama Bin Laden fue un asesinato.
¿Cómo puede seguir tan campante después de recibir una noticia como ésa?
Un ejemplo que todos deben seguir.
No sirve seguir intentando, no tengo la habilidad para eso.
Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo.
Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Después del accidente, está feliz de seguir vivo.
El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación.

Hiszpańskie słowo "kontynuować" (seguir) występuje w zestawach:

czasowniki nieregularne (e-> i)
Czasowniki hiszpańskie

2. continuar continuar


Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar.
Hierva los ingredientes antes de continuar con la receta.
Yo estaba demasiado cansado para continuar trabajando.
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
No puedo continuar.
¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
Esto me da fuerzas para continuar.
Tácito escribió: "Se puede exaltar el pasado, pero se debe continuar el presente".
No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.
He decidido continuar con este trabajo.
No podemos hacer nada más que continuar.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Él sabe lo que hace, así que déjalo continuar con el trabajo hasta el final.
Siempre hay que continuar luchando.
El caballo se paró y rechazó continuar.

Hiszpańskie słowo "kontynuować" (continuar) występuje w zestawach:

Spanish / Polish / English / Duolingo
Hiszpański 3