słownik polsko - hiszpański

język polski - español

powinieneś po hiszpańsku:

1. debes


Me lo debes.
Tienes fiebre y no debes salir.
No debes darte por vencido, tú puedes lograrlo. Confío en ti.
Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer.
¿Cuánto debes?
Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.
Pareces muy cansado. Debes haber estado trabajando demasiado duro.
Tú debes estar triste, ya que tú has perdido uno de tus amigos.
Creo que le debes una explicación.
Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
¡Tienes los hombros destrozados! No debes cargar peso.
Si estás a dieta, no debes olvidar que saltarse el desayuno no es bueno.
Ahora que eres mayor, no te debes comportar como un niño.
En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español.

Hiszpańskie słowo "powinieneś" (debes) występuje w zestawach:

Części ciała - hiszpański
Hiszpański szkoła

2. deberías


Deberías avergonzarte.
Esta fruta está un poco tocada, deberías comértela hoy, igual mañana ya estará mala.
Esto es algo realmente importante que no deberías olvidar.
Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.
No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
La envié ayer, deberías recibirla mañana.
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
Siempre deberías ahorrar dinero para cuando vengan las vacas flacas.
Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
Ahora que ya no eres más un niño, deberías ser responsable de lo que haces.
Deberías leer un libro tan bueno como el que él está leyendo ahora.
Tú eres considerado, pero ¿no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana?
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.

Hiszpańskie słowo "powinieneś" (deberías) występuje w zestawach:

¿quién dijo conflicto?
Salud + consejos