słownik polsko - francuski

język polski - Français

konstruować po francusku:

1. construit


Qui l'a construit ?
Ce mur a-t-il été construit pour laisser les gens dehors ou les garder à l'intérieur ?
CakePHP est construit sur le modèle de Ruby on Rails.
Une image se construit à partir des informations des mass-media.
La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.
Ils disent qu'un grand barrage sera construit.
On dit que ce temple-ci fut construit il y a plus de cinq cents ans.
Il construit un observatoire astronomique pour étudier les étoiles.
J'ai moi-même construit cette niche.
As-tu construit tout ça par toi-même ?
N'oublions jamais que le Titanic a été construit par des professionnels, et l'Arche de Noé par des amateurs...
C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée.

Francuskie słowo "konstruować" (construit) występuje w zestawach:

slowka imparfait
sprawdzian f

2. construire construit



3. construire


Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.
Cela m'a pris plus d'une semaine pour construire la maquette de bateau.
Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Le géomètre peut aussi conseiller les promoteurs sur l'itinéraire le plus facile - et donc le moins cher - à construire.
Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison.
Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
Combien d'argent a-t-on dépensé pour construire le musée ?
L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.
N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
Cela a pris dix ans de construire le parc d'attractions.
Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi.
Cela prit plusieurs années pour le construire.
Nous devons nous construire une réputation.

Francuskie słowo "konstruować" (construire) występuje w zestawach:

passe compose