słownik polsko - francuski

język polski - Français

umowa po francusku:

1. le contrat le contrat


J'ai signé le contrat pour la location du nouvel appartement.

Francuskie słowo "umowa" (le contrat) występuje w zestawach:

Praca - Le travail
ESKK l. 21-22 (1)

2. contrat contrat


Veuillez signer le contrat.
Contrat de partenariat entre <société1> et <société2>.
Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ?
Le contrat expirera sous peu.
Elle avait un contrat de travail.
Comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans.
Le propriétaire passa un contrat avec le nouveau locataire.
Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.
Nous avons besoin d'un contrat.
Y a pas le feu, mon contrat ne se terminera pas avant juillet 2012 !
Le syndicat et la société se sont mis d'accord sur un nouveau contrat.
Cela faisait, pour ainsi dire, partie du contrat.
Ainsi, lorsque vous soumettez un texte dont vous détenez les droits d'auteur, vous consentez à le soumettre sous le contrat de licence Creative Commons Paternité 2.0 (fr).

Francuskie słowo "umowa" (contrat) występuje w zestawach:

Kurs letni - lekcja 5
pierwsze 500

3. un devis un devis



Francuskie słowo "umowa" (un devis) występuje w zestawach:

sprawdzian 052012

4. accord accord


Nous sommes en accord là-dessus.
Tout litige relatif à cet accord relèvera de la justice belge et le tribunal de Bruxelles sera seul compétent pour le résoudre.
Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit.
En contrepartie, le partenaire s'engage à ne pas contracter, pendant la durée du présent accord, avec un autre service similaire.
Un accord préalable avait été trouvé avec les syndicats.
Les deux sociétés s'engagent à garder secrètes les modalités du présent accord vis-à-vis des tiers.
Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.
Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ?
Cet accord est seulement temporaire.
Pour l'instant un accord doit encore être trouvé.
Après validation du présent accord, <société> fournira au partenaire un document précisant les modalités techniques détaillées d'intégration.

Francuskie słowo "umowa" (accord) występuje w zestawach:

les mots les plus utilises 1

5. l’accord l’accord



Francuskie słowo "umowa" (l’accord) występuje w zestawach:

Californie: combat contre le changement climatique

6. une convention une convention



Francuskie słowo "umowa" (une convention) występuje w zestawach:

la vie étudiante

7. contact [P] [kątakt] contact [P] [kątakt]