słownik polsko - włoski

język polski - italiano

świadomość po włosku:

1. la consapevolezza


L'istruzione dovrebbe aumentare la consapevolezza pubblica sui problemi ambientali.

Włoskie słowo "świadomość" (la consapevolezza) występuje w zestawach:

1000 najważniejszych rzeczowników po włosku 950 - ...

2. consapevole


Laura è consapevole della sua bellezza.
Laura è una ragazza molto intelligente e consapevole della sua bellezza.

3. coscienza


A fine mese, quando ricevo lo stipendio, faccio l'esame di coscienza e mi chiedo se me lo sono guadagnato.
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
Sono obiettore di coscienza.