słownik polsko - włoski

język polski - italiano

badać po włosku:

1. visitare visitare


Mi piacerebbe visitare New York.
Mangiando il dessert, crebbe il desiderio di visitare quel paese.
Voglio visitare la Corea.
Descrivi un'attrazione turistica che vorresti visitare.
Roma è una città che vale la pena visitare.
Ci vuole tanto tempo per visitare Roma.
Il medico vuole visitare il paziente ancora una volta.
Andiamo a visitare un convento?
La mia passione è visitare templi antichi.
È ancora molto lontana la chiesa che andiamo a visitare?
Visitare terre lontane e conversare con genti diverse rende saggi gli uomini.
Un anno non è sufficiente a visitare tutti i posti a Kyoto.
Approfittò dell'occasione per visitare il museo.
Come si dovrebbe preparare la gente prima di visitare un altro paese?
Mi preparo a visitare il vostro paese quest'inverno.

Włoskie słowo "badać" (visitare) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po włosku 200 - 225

2. studiare studiare


Ai bambini piace più giocare che studiare.
I romani non avrebbero avuto abbastanza tempo per conquistare il mondo se avessero dovuto prima studiare il latino.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.
Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.
Devo studiare.
Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.
Dopo la laurea vorrei andare a Shanghai a studiare la storia della Cina.
Smith ha passato anni a studiare l'effetto del sonno e della mancanza di sonno sulla memoria e l'apprendimento.
Erano troppo infantili per capire la necessità di studiare.
Preferisco restare in casa e studiare una nuova lingua che fare i compiti.
Uno studente passa molto del suo tempo a studiare.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
Continuate a studiare così, andate molto bene.
Dovete studiare questo testo per la prossima settimana.

3. saggiare saggiare



Włoskie słowo "badać" (saggiare) występuje w zestawach:

życie codzienne

4. esaminare esaminare


I dentisti utilizzano i raggi X per esaminare i vostri denti.

5. controllare controllare


Volevo solo controllare la mia posta elettronica.
Lui vuole sempre controllare tutto.
Fammi controllare il tuo piano di lavoro.
Non poteva controllare la sua rabbia.
Non ho potuto controllare le mie lacrime.
Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.
Passo a controllare alle otto.
Ciascuno dovrebbe poter controllare il suo destino.
Dobbiamo controllare le nostre passioni.
Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.
Ho dovuto controllare i bambini.
Fammi controllare l'agenda.
Devi spegnere la corrente prima di controllare il circuito.
La rabbia è difficile da controllare.

Włoskie słowo "badać" (controllare) występuje w zestawach:

Salute - salute (Livello B2) - Zdrowie - Health (P...