słownik polsko - włoski

język polski - italiano

odpowiedzialność po włosku:

1. responsabilità responsabilità


Un individuo ha diritti e responsabilità.
È stato assolto da ogni responsabilità.
Un capitano ha la responsabilità della propria nave e del suo equipaggio.
Questa mancanza di responsabilità mi sta facendo impazzire.
Responsabilità collettiva significa irresponsabilità.

Włoskie słowo "odpowiedzialność" (responsabilità) występuje w zestawach:

5 Presente dei verbi regolari

2. responsabile


La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.
Sono responsabile del reparto libri.
Non mi sento responsabile di quello che è successo.
Non sono responsabile di quello che ha fatto Tom.
Egli è responsabile di questo incidente d'auto.
Lui si rifiuta di credere che uno dei miei fratelli è responsabile della morte di mio padre.
Visto che non sei più un bambino, dovresti essere responsabile di quello che fai.
Tom è un conducente responsabile.
Ognuno è responsabile delle proprie azioni.
Sei responsabile di quello che fai.
Non sarò responsabile per le mie azioni.
Il capitano è responsabile della sicurezza dei passeggeri.

Włoskie słowo "odpowiedzialność" (responsabile) występuje w zestawach:

słówka włoskie

3. responsabilizzazione