słownik polsko - niderlandzki

język polski - Nederlands, Vlaams

ostatni po niderlandzku:

1. afgelopen


Om negen uur was het spel afgelopen.
Ze was afgelopen maand in Amerika.
Het is allemaal afgelopen.
Was hij het afgelopen jaar in Hokkaido?
Afgelopen jaar kreeg ik een beroerte.
Wat heb je afgelopen nacht gedaan?
Afgelopen week heeft ze een schitterende dochter gekregen.
Gisteren is de wekker niet afgelopen en Kurt is niet wakker geworden.
Het duurt niet lang meer voordat de wintervakantie afgelopen is.
Er was helemaal geen regen de afgelopen drie maanden.
afgelopen zomer/ vorige zomer
Afgelopen zondag was het eerste advent en hebben we de adventster voor het raam gehangen.
Morgen is de conferentie afgelopen.
De afgelopen tijd is er veel gesproken over de architectuur van de nieuwe school.
Afgelopen nacht stierf zijn vader in het ziekbed.

Niderlandzkie słowo "ostatni" (afgelopen) występuje w zestawach:

Slowka holenderski

2. vorig


Vorig jaar reden zij naar Kyoto.
Deze zomer werden er geen beurzen meer toegekend aan de studenten die er vorig jaar een kregen.
Er was veel sneeuw vorig jaar.
De Japanse economie is vorig jaar met 4 % gegroeid.
Dit jaar bieden we dezelfde taalcursus aan als vorig jaar.
Vergeleken met vorig jaar is de winst met een derde verminderd.
Vorig seizoen is hij gestopt met honkballen.
Hij ging vorig jaar naar Amerika om zijn Engels bij te schaven.
Om de waarheid te zeggen, we zijn vorig jaar getrouwd.
Hij bezocht Kyoto vorig jaar.
Om een situatie als vorig jaar, toen er een pekeltekort was, te voorkomen, hebben veel mensen nu al ruim voor de eerste vorst een voorraadje strooizout ingeslagen.
Ik ben vorig jaar naar Japan gekomen.
Waarom woonde je in Kyoto vorig jaar?
Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.
Is hij in Hokkaido geweest vorig jaar?

3. laatste


Dat is mijn laatste keer!
Op het laatste moment heeft hij de vergadering afgelast.
In de laatste vergadering van onze groep hebben we gediscussiëerd over organisatieproblemen.
Jij bent wel de laatste persoon op de wereld die ik gekloond zou willen zien, je bent alleen al saai genoeg.
Hij wijdde zijn laatste levensjaren toe aan het schrijven van zijn autobiografie.
Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.
Echt? Ik dacht dat zij als laatste zou trouwen.
De toekomst van onze onderneming is in gevaar. De laatste jaren hebben we voortdurend verlies geleden.
Denk niet bij het laatste vel: wie na mij komt, die redt het wel.
Omdat de kabelbaan buiten bedrijf was, moesten we, voor zover dat kon, naar het dal skiën, en het laatste stukje lopen, omdat daar niet voldoende sneeuw lag.
Lees elke dag de krant, want anders bent u niet op de hoogte van het laatste nieuws.
De maat is vol! zei de waard boos terwijl hij mijn glas nog een laatste keer vol schonk.
Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Kijken alsof men z'n laatste oortje versnoept heeft.
De hoop sterft als laatste - maar ze sterft!

4. recent


volgens recente onderzoekingen